{"id":64606,"date":"2022-07-07T18:43:00","date_gmt":"2022-07-07T18:43:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/?p=64606"},"modified":"2022-07-07T18:43:03","modified_gmt":"2022-07-07T18:43:03","slug":"sherlock-holmes-et-la-bete-des-stapleton-james-lovegrove","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/?p=64606","title":{"rendered":"Sherlock Holmes et la B\u00eate des Stapleton – James Lovegrove"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

Auteur : <\/strong>James Lovegrove<\/p>\n\n\n\n

Editeur : <\/strong>Bragelonne<\/p>\n\n\n\n

Genre : <\/strong>Policier<\/p>\n\n\n\n

R\u00e9sum\u00e9 :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

1894. Voil\u00e0 cinq ans que le monstrueux chien des Baskerville et son ma\u00eetre, le naturaliste Jack Stapleton, sont morts. Sir Henry Baskerville vit heureux dans son manoir ancestral avec son \u00e9pouse Audrey et leur fils.
Du moins jusqu\u2019au jour o\u00f9 l\u2019on retrouve sur la lande le corps exsangue d\u2019Audrey. Une nouvelle cr\u00e9ature d\u00e9moniaque hanterait-elle le Dartmoor ? Lorsqu\u2019on les appelle \u00e0 la rescousse, Sherlock Holmes et le Dr Watson sont confront\u00e9s \u00e0 une v\u00e9ritable cr\u00e9ature de cauchemar. Il semblerait que Jack Stapleton ait surv\u00e9cu et qu\u2019il soit d\u00e9cid\u00e9 \u00e0 se venger\u2026<\/p>\n\n\n\n

Avis :<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dans le canon holm\u00e9sien, Le Chien des Baskerville <\/strong>s\u2019av\u00e8re l\u2019une des enqu\u00eates les plus connues du d\u00e9tective de Baker Street. Embl\u00e9matique de ses talents de d\u00e9duction, ce roman s\u2019avance \u00e9galement comme un v\u00e9ritable bijou d\u2019atmosph\u00e8re pour s\u2019immerger en plein c\u0153ur du Dartmoor. \u00c0 la lisi\u00e8re du surnaturel, l\u2019ouvrage a fait l\u2019objet d\u2019un grand nombre d\u2019adaptations, tout support culturel confondu. S\u2019il est toujours d\u00e9licat d\u2019\u00e9crire dans le sillage d\u2019Arthur Conan Doyle<\/em>, pr\u00e9senter une suite \u00e0 cette histoire se r\u00e9v\u00e8le ambitieuse \u00e0 bien des \u00e9gards. Apr\u00e8s Les Dossiers Cthulhu<\/strong> et Sherlock Holmes & le d\u00e9mon de No\u00ebl<\/strong>, James Lovegrove<\/em> s\u2019y attelle avec force et conviction.<\/p>\n\n\n\n

Sherlock Holmes & la b\u00eate des Stapleton<\/strong> se d\u00e9roule cinq ann\u00e9es apr\u00e8s la premi\u00e8re enqu\u00eate. Afin de ne pas perdre des lecteurs qui ne conna\u00eetraient pas Le Chien des Baskerville<\/strong>, l\u2019entame s\u2019avance comme une synth\u00e8se de luxe. On y \u00e9voque tout d\u2019abord la finalit\u00e9 et la r\u00e9solution de l\u2019affaire avant de revenir plus en d\u00e9tail sur certains points clefs. Ce rappel est laborieux dans le sens o\u00f9 il supplante la pr\u00e9sentation de nouveaux \u00e9l\u00e9ments perturbateurs. Certes, une mise en contexte demeure essentielle. Pour autant, elle fait ici office de remplissage et n\u2019a pas de r\u00e9elle utilit\u00e9 pour ce qui va suivre. En effet, l\u2019auteur use des m\u00eames ficelles et d\u2019un sch\u00e9ma narratif trop similaire \u00e0 son mod\u00e8le litt\u00e9raire.<\/p>\n\n\n\n

Cela ne tient pas seulement \u00e0 un pauvre quidam qui vient requ\u00e9rir l\u2019aide du d\u00e9tective priv\u00e9, mais \u00e0 une redite de la pr\u00e9c\u00e9dente enqu\u00eate sur les deux tiers du pr\u00e9sent ouvrage. On inverse seulement les r\u00f4les o\u00f9, cette fois-ci, Sherlock se rend sur place et Watson demeure \u00e0 Londres. \u00c0 ce titre, la transition est mal amen\u00e9e et la formulation de certains passages laisse \u00e0 penser que Watson fait partie du voyage alors qu\u2019il n\u2019en est rien. En r\u00e9alit\u00e9, Holmes lui narre son p\u00e9riple et ins\u00e8re quelques interm\u00e8des de ses conversations \u00e0 son retour. Cette approche reste confuse et maladroite \u00e0 plus d\u2019un titre, sans compter qu\u2019elle nuit consid\u00e9rablement \u00e0 l\u2019immersion par de fr\u00e9quentes coupures.<\/p>\n\n\n\n

Il est vrai qu\u2019on appr\u00e9cie toujours autant l\u2019ambiance qui \u00e9mane des landes du Dartmoor, de la propri\u00e9t\u00e9 des Baskerville et, plus g\u00e9n\u00e9ralement, de la campagne anglaise. Sans \u00eatre surprenante ou d\u2019une subtilit\u00e9 folle, l\u2019intrigue se laisse suivre sans d\u00e9plaisir. On n\u2019\u00e9chappe toutefois pas aux interrogations de circonstances ou aux inspections des alentours. Il n\u2019en demeure pas moins un rythme constant et \u00e9quilibr\u00e9. Il est d\u2019autant plus regrettable que la \u00ab nouvelle \u00bb b\u00eate ne suscite pas autant d\u2019ambigu\u00eft\u00e9 dans sa v\u00e9ritable nature. Bien que pr\u00e9sent, l\u2019aspect paranormal des faits reste superficiel. En l\u2019occurrence, ce n\u2019est pas la finalit\u00e9 des explications qu\u2019on peut reprocher \u00e0 l\u2019histoire, mais cette volont\u00e9 de ne pas entretenir le doute.<\/p>\n\n\n\n

Puis, aux deux tiers du livre, on change radicalement de ton pour s\u2019orienter vers un p\u00e9riple au Costa Rica. Avant de se retrouver sur les terres d\u2019Am\u00e9rique latine, on nous d\u00e9peint une croisi\u00e8re houleuse dans tous les sens du terme. \u00c0 l\u2019image du r\u00e9cit \u00e9pistolaire dans Sherlock Holmes & les monstruosit\u00e9s du Miskatonic<\/strong>, cette coupure interpelle quant \u00e0 son v\u00e9ritable objectif. Les intrigues secondaires ne pr\u00e9sentent que peu d\u2019importance, tandis que la destination n\u2019am\u00e8ne pas \u00e0 de nouvelles investigations, mais \u00e0 un d\u00e9nouement peu vraisemblable et trop spectaculaire. Les \u00e9l\u00e9ments de r\u00e9solution sont simplistes, sans oublier une ultime confrontation tonitruante qui pr\u00eate plus \u00e0 sourire qu\u2019elle n\u2019apporte de tension.<\/p>\n\n\n\n

Au final, Sherlock Holmes & la b\u00eate des Stapleton<\/strong> n\u2019est pas le digne successeur du Chien des Baskerville<\/strong>. Sans pour autant \u00eatre un mauvais roman, le r\u00e9cit de James Lovegrove<\/em> manque cruellement d\u2019originalit\u00e9 et p\u00e2tit d\u2019une histoire aux intentions contradictoires. D\u2019un c\u00f4t\u00e9, on retrouve une construction narrative semblable \u00e0 son mod\u00e8le avec plusieurs maladresses. L\u2019atmosph\u00e8re est au rendez-vous, mais il n\u2019y a rien de fonci\u00e8rement surprenant. De l\u2019autre, on s\u2019\u00e9carte totalement de l\u2019esprit du livre d\u2019Arthur Conan Doyle <\/em>pour nous convier \u00e0 une derni\u00e8re incursion exotique, hors de propos, voire alambiqu\u00e9e \u00e0 certains \u00e9gards. Il en ressort un ouvrage inconstant et n\u00e9anmoins distrayant qui se distingue essentiellement par cette nouvelle excursion dans la r\u00e9gion du Dartmoor. Quant \u00e0 estimer si le voyage en valait la peine\u2026<\/p>\n\n\n\n

Note\u00a0: 11\/20<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Par Dante<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Auteur : James Lovegrove Editeur : Bragelonne Genre : Policier R\u00e9sum\u00e9 : 1894. Voil\u00e0 cinq ans que le monstrueux chien des Baskerville et son ma\u00eetre, le naturaliste Jack Stapleton, … <\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":64608,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[10],"tags":[],"yoast_head":"\nSherlock Holmes et la B\u00eate des Stapleton - James Lovegrove - Lavisqteam.fr<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/?p=64606\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sherlock Holmes et la B\u00eate des Stapleton - James Lovegrove - Lavisqteam.fr\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Auteur : James Lovegrove Editeur : Bragelonne Genre : Policier R\u00e9sum\u00e9 : 1894. Voil\u00e0 cinq ans que le monstrueux chien des Baskerville et son ma\u00eetre, le naturaliste Jack Stapleton, …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/?p=64606\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lavisqteam.fr\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-07-07T18:43:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-07T18:43:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/sher.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"727\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"395\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dante\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/sher.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dante\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/?p=64606#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/?p=64606\"},\"author\":{\"name\":\"Dante\",\"@id\":\"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/#\/schema\/person\/f990b2bf003d200c5d343e528a040052\"},\"headline\":\"Sherlock Holmes et la B\u00eate des Stapleton – James Lovegrove\",\"datePublished\":\"2022-07-07T18:43:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-07T18:43:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/?p=64606\"},\"wordCount\":928,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Roman\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/?p=64606#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/?p=64606\",\"url\":\"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/?p=64606\",\"name\":\"Sherlock Holmes et la B\u00eate des Stapleton - James Lovegrove - Lavisqteam.fr\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-07-07T18:43:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-07T18:43:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/?p=64606#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/?p=64606\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/?p=64606#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sherlock Holmes et la B\u00eate des Stapleton – James Lovegrove\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/\",\"name\":\"Lavisqteam.fr\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/#organization\",\"name\":\"Lavisqteam.fr\",\"url\":\"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/cropped-80879545_3479261675449035_4078032831501041664_o-4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/cropped-80879545_3479261675449035_4078032831501041664_o-4.jpg\",\"width\":1674,\"height\":536,\"caption\":\"Lavisqteam.fr\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/#\/schema\/person\/f990b2bf003d200c5d343e528a040052\",\"name\":\"Dante\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/247c2b515d1472e98f97043ac8393382?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/247c2b515d1472e98f97043ac8393382?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dante\"},\"url\":\"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/?author=5\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sherlock Holmes et la B\u00eate des Stapleton - James Lovegrove - Lavisqteam.fr","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/?p=64606","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Sherlock Holmes et la B\u00eate des Stapleton - James Lovegrove - Lavisqteam.fr","og_description":"Auteur : James Lovegrove Editeur : Bragelonne Genre : Policier R\u00e9sum\u00e9 : 1894. Voil\u00e0 cinq ans que le monstrueux chien des Baskerville et son ma\u00eetre, le naturaliste Jack Stapleton, …","og_url":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/?p=64606","og_site_name":"Lavisqteam.fr","article_published_time":"2022-07-07T18:43:00+00:00","article_modified_time":"2022-07-07T18:43:03+00:00","og_image":[{"width":727,"height":395,"url":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/sher.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Dante","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/sher.jpg","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Dante","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/?p=64606#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/?p=64606"},"author":{"name":"Dante","@id":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/#\/schema\/person\/f990b2bf003d200c5d343e528a040052"},"headline":"Sherlock Holmes et la B\u00eate des Stapleton – James Lovegrove","datePublished":"2022-07-07T18:43:00+00:00","dateModified":"2022-07-07T18:43:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/?p=64606"},"wordCount":928,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/#organization"},"articleSection":["Roman"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.lavisqteam.fr\/?p=64606#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/?p=64606","url":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/?p=64606","name":"Sherlock Holmes et la B\u00eate des Stapleton - James Lovegrove - Lavisqteam.fr","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/#website"},"datePublished":"2022-07-07T18:43:00+00:00","dateModified":"2022-07-07T18:43:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/?p=64606#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lavisqteam.fr\/?p=64606"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/?p=64606#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sherlock Holmes et la B\u00eate des Stapleton – James Lovegrove"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/#website","url":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/","name":"Lavisqteam.fr","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/#organization","name":"Lavisqteam.fr","url":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/cropped-80879545_3479261675449035_4078032831501041664_o-4.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/cropped-80879545_3479261675449035_4078032831501041664_o-4.jpg","width":1674,"height":536,"caption":"Lavisqteam.fr"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/#\/schema\/person\/f990b2bf003d200c5d343e528a040052","name":"Dante","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/247c2b515d1472e98f97043ac8393382?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/247c2b515d1472e98f97043ac8393382?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dante"},"url":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/?author=5"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/sher.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/64606"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=64606"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/64606\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64609,"href":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/64606\/revisions\/64609"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/64608"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=64606"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=64606"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=64606"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}