{"id":46003,"date":"2020-01-08T16:28:50","date_gmt":"2020-01-08T16:28:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lavisqteam.fr\/?p=46003"},"modified":"2020-01-08T16:28:58","modified_gmt":"2020-01-08T16:28:58","slug":"starship-troopers-robert-a-heinlein","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/?p=46003","title":{"rendered":"Starship Troopers – Robert A. Heinlein"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Auteur : <\/strong>Robert A. Heinlein<\/p>\n\n\n\n

Editeur : <\/strong>J\u2019ai Lu<\/p>\n\n\n\n

Genre : <\/strong>Science-Fiction<\/p>\n\n\n\n

R\u00e9sum\u00e9 :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Apr\u00e8s la\ngrande guerre atomique de la fin du XXe si\u00e8cle, le monde ne fut plus que chaos\net d\u00e9sordre. Pour \u00e9liminer les hordes barbares qui s’\u00e9taient form\u00e9es, les\nsurvivants durent remettre leur sort entre les mains de l’arm\u00e9e. Un si\u00e8cle plus\ntard la civilisation, arriv\u00e9e \u00e0 l’\u00e2ge des \u00e9toiles, reste dirig\u00e9e par les\nmilitaires. Dans cet univers, Juan Rico s’engage le jour de ses dix-huit ans\ndans l’infanterie spatiale. Il ne sait pas quel sort terrible attend les\nfantassins qui, sur les mondes lointains, vont devoir affronter les arm\u00e9es\narachnides.<\/p>\n\n\n\n

Avis :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La plupart\ndu temps, les \u0153uvres cin\u00e9matographiques sont issues de romans et il arrive bien\nsouvent que celles-ci d\u00e9passent le mat\u00e9riau de base, \u00e0 un tel point que c\u2019est\navec \u00e9tonnement que l\u2019on d\u00e9couvre le roman en question. Les exemples sont\nnombreux mais on pourrait citer en vrac L\u2019Exorciste<\/strong>,\nTrue Grit<\/strong> ou encore Killer Elite<\/strong> et Laisse-moi Entrer<\/strong> qui fut renomm\u00e9 Morse<\/strong> lors de sa sortie au cin\u00e9ma. Starship Troopers<\/strong> fait partie de ces romans qui ont \u00e9t\u00e9 un peu\neffac\u00e9s par l\u2019adaptation cin\u00e9matographique, notamment \u00e0 cause d\u2019un film ultra\nefficace et qui a conquis un paquet de monde. Il faut dire que Paul Verhoeven<\/em> se r\u00e9gale derri\u00e8re la\ncam\u00e9ra et livre un film cynique quant \u00e0 l\u2019arm\u00e9e et l\u2019engagement d\u2019une nation\ndans un combat o\u00f9 les raisons de la col\u00e8re \u00e9chappent \u00e0 tous les militaires. En\nfaisant une nouvelle traduction du roman de Robert\nA. Heinlein<\/em>, les \u00e9ditions J\u2019ai Lu permettent alors de se replonger dans un\nunivers guerrier futuriste plut\u00f4t plaisant, mais \u00e0 des kilom\u00e8tres du film de Verhoeven<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

La premi\u00e8re\nchose qui frappe quand on commence le roman, c\u2019est qu\u2019il est \u00e9crit \u00e0 la\npremi\u00e8re personne. On va donc suivre Johnny Rico dans un premier combat face \u00e0\nune race extraterrestre qui semble peu hostile. On va \u00eatre rapidement perdu\navec les termes de l\u2019arm\u00e9e, notamment parce que cela se passe dans un futur\nproche et que l\u2019armement des soldats de l\u2019infanterie mobile est tr\u00e8s \u00e9volu\u00e9. On\nva comprendre que les armures permettent de faire des sauts gigantesques, que\nsur le dos, les soldats ont des bombes surpuissantes et que la strat\u00e9gie va\nprendre une place importante au sein du r\u00e9cit. Cependant, tr\u00e8s rapidement, le\nroman va se d\u00e9cliner comme un journal intime. Apr\u00e8s ce premier combat, on va\nrepartir en arri\u00e8re et le h\u00e9ros va raconter comment il s\u2019est engag\u00e9 dans\nl\u2019arm\u00e9e et tout le processus qui lui a permis de devenir un haut grad\u00e9. Ainsi\ndonc, les combats ne seront qu\u2019un arri\u00e8re-plan de l\u2019histoire v\u00e9ritable, qui\nsera un pamphlet pour l\u2019engagement et pour se battre pour une nation. Faire le\nsacrifice de soi pour une cause plus grande semble \u00eatre un cr\u00e9do important pour\nl\u2019auteur, qui fut lui aussi un haut grad\u00e9 dans l\u2019arm\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Cette fa\u00e7on\nde faire, \u00e0 savoir pr\u00e9senter le livre comme une sorte de journal intime, va\namener \u00e0 plusieurs questionnements. Pourquoi s\u2019engager ? Pourquoi la\nguerre contre les insectes ? La vie de soldat est-elle une sin\u00e9cure ?\nBref, on Robert A. Heinlein<\/em> va\nbrasser de nombreux th\u00e8mes au sein de son r\u00e9cit \u00e0 travers un Johnny Rico na\u00eff\nau d\u00e9part, et qui va apprendre \u00e0 ses d\u00e9pens qu\u2019avec l\u2019arm\u00e9e, les r\u00e8gles sont\nstrictes et ce n\u2019est pas pour rien. L\u2019\u00e9crivain dresse un portrait \u00e0 la fois\ngratifiant de l\u2019arm\u00e9e, mais aussi plut\u00f4t difficile, avec des restrictions de\nbudget, des soldats qui tombent comme des pommes, m\u00eame lors des phases de\nrecrutement, et des sergents instructeurs qui commencent \u00e0 battre de l\u2019aile \u00e0\nforce de jouer le r\u00f4le du m\u00e9chant. Derri\u00e8re ce portrait un peu dur et presque\ncynique, l\u2019\u00e9crivain va tout de m\u00eame avoir de l\u2019affection pour ce corpus et on\nvoit cela dans les \u00e9lans de camaraderie qui peuplent le roman. On trouvera\naussi des passages bienveillants au sein d\u2019une arm\u00e9e qui essaye d\u2019\u00e9voluer pour\nprot\u00e9ger les siens face \u00e0 des insectes de plus en plus vicelards. En un sens,\nle livre est tr\u00e8s riche dans les th\u00e9matiques qu\u2019il brasse, mais il est \u00e0\ncontre-courant du film qui est plus acerbe envers l\u2019engagement patriotique et\nla notion de guerre.<\/p>\n\n\n\n

Quand on\nd\u00e9couvre le roman aujourd\u2019hui, il y a certains passages qui risquent de faire\ngrincer des dents, et c\u2019est finalement presque jouissif de lire un roman qui\nd\u00e9montre une fa\u00e7on de faire qui peut para\u00eetre presque archa\u00efque aujourd\u2019hui.\nSelon Robert A. Heinlein<\/em>, dans un\nfutur proche, la d\u00e9linquance sera principalement compos\u00e9e d\u2019enfants sans\n\u00e9ducation. Lors d’un \u2019ours suivi par le h\u00e9ros, un professeur compare alors\nl\u2019\u00e9ducation des enfants avec celle des chiots lorsqu\u2019ils font leur besoin dans\nla maison. Tr\u00e8s clairement, l\u2019auteur approuve la notion de sanction, mais aussi\nla notion de fess\u00e9e, histoire de montrer les limites d\u2019une b\u00eatise et de passer\nl\u2019envie \u00e0 l\u2019enfant de recommencer. Autant dire qu\u2019un tel propos aujourd\u2019hui ne\npasserait pas et pourtant, le passage s\u2019av\u00e8re passionnant \u00e0 lire, car tous les\narguments se tiennent en m\u00eame temps qu\u2019ils s\u2019int\u00e8grent parfaitement dans\nl\u2019histoire. Malheureusement, si certains passages sont vraiment bien \u00e9crits et\nint\u00e9ressants dans leur fond, d\u2019autres seront moins impactants. On peut par\nexemple voir qu\u2019en fin d\u2019histoire, Johnny Rico va nous parler de strat\u00e9gie et\nde hi\u00e9rarchie au sein d\u2019une unit\u00e9 et des changements lorsqu\u2019un soldat meurt au\ncombat. Ces moments sont tr\u00e8s r\u00e9barbatifs et coupent l\u2019action alors que l\u2019on\naurait aim\u00e9 plus de conflits et sang dans un roman qui reste sympathique mais\nqui manque de panache par rapport au film.<\/p>\n\n\n\n

Au final, Starship Troopers<\/strong>, le roman de Robert A. Heinlein<\/em>, est tr\u00e8s int\u00e9ressant\n\u00e0 lire pour les messages qu\u2019il v\u00e9hicule et qui peuvent para\u00eetre r\u00e9trograde\naujourd\u2019hui, mais qui d\u00e9montrent de l\u2019importance de s\u2019engager pour sa patrie et\nm\u00eame pour son esp\u00e8ce. Ici, l\u2019arm\u00e9e est vue comme un moyen de trouver un sens \u00e0\nsa vie et de trouver un juste placement dans le grand \u00e9quilibre cosmique. En\nr\u00e9digeant ce roman, Robert A. Heinlein<\/em>\nne fait pas tant l\u2019apologie de l\u2019arm\u00e9e que celui de donner du sens aux jeunes\nen manque de rep\u00e8res et c\u2019est plut\u00f4t bien vu. Bien s\u00fbr, il faut se sortir de la\nt\u00eate le film de Paul Verhoeven<\/em>, qui\nse concentre vraiment sur l\u2019action, alors qu\u2019ici, on est plus dans l\u2019\u00e9volution\nd\u2019un personnage principal qui voit son \u00e9tat changer au fur et \u00e0 mesure des\nann\u00e9es d\u2019apprentissage dans l\u2019arm\u00e9e. Un titre identique pour finalement deux\n\u0153uvres diff\u00e9rentes.<\/p>\n\n\n\n

Note\u00a0: 15\/20<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Par AqME<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Auteur : Robert A. Heinlein Editeur : J\u2019ai Lu Genre : Science-Fiction R\u00e9sum\u00e9 : Apr\u00e8s la grande guerre atomique de la fin du XXe si\u00e8cle, le monde ne fut … <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[10],"tags":[],"yoast_head":"\nStarship Troopers - Robert A. Heinlein - Lavisqteam.fr<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/?p=46003\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Starship Troopers - Robert A. Heinlein - Lavisqteam.fr\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Auteur : Robert A. Heinlein Editeur : J\u2019ai Lu Genre : Science-Fiction R\u00e9sum\u00e9 : Apr\u00e8s la grande guerre atomique de la fin du XXe si\u00e8cle, le monde ne fut …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/?p=46003\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lavisqteam.fr\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-01-08T16:28:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-01-08T16:28:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.lavisqteam.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/9782290214190.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AqME\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AqME\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/?p=46003#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/?p=46003\"},\"author\":{\"name\":\"AqME\",\"@id\":\"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/#\/schema\/person\/da11d7c30bf135b288b17cc576708c2d\"},\"headline\":\"Starship Troopers – Robert A. Heinlein\",\"datePublished\":\"2020-01-08T16:28:50+00:00\",\"dateModified\":\"2020-01-08T16:28:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/?p=46003\"},\"wordCount\":1226,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Roman\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/?p=46003#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/?p=46003\",\"url\":\"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/?p=46003\",\"name\":\"Starship Troopers - Robert A. Heinlein - Lavisqteam.fr\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-01-08T16:28:50+00:00\",\"dateModified\":\"2020-01-08T16:28:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/?p=46003#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/?p=46003\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/?p=46003#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Starship Troopers – Robert A. Heinlein\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/\",\"name\":\"Lavisqteam.fr\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/#organization\",\"name\":\"Lavisqteam.fr\",\"url\":\"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/cropped-80879545_3479261675449035_4078032831501041664_o-4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/cropped-80879545_3479261675449035_4078032831501041664_o-4.jpg\",\"width\":1674,\"height\":536,\"caption\":\"Lavisqteam.fr\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/#\/schema\/person\/da11d7c30bf135b288b17cc576708c2d\",\"name\":\"AqME\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a87d013fc854acd0f25858a13573675?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a87d013fc854acd0f25858a13573675?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"AqME\"},\"description\":\"Amateur d'horreur, M\u00e9talleux dans l'\u00e2me, je succombe facilement \u00e0 des images de chatons.\",\"url\":\"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Starship Troopers - Robert A. Heinlein - Lavisqteam.fr","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/?p=46003","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Starship Troopers - Robert A. Heinlein - Lavisqteam.fr","og_description":"Auteur : Robert A. Heinlein Editeur : J\u2019ai Lu Genre : Science-Fiction R\u00e9sum\u00e9 : Apr\u00e8s la grande guerre atomique de la fin du XXe si\u00e8cle, le monde ne fut …","og_url":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/?p=46003","og_site_name":"Lavisqteam.fr","article_published_time":"2020-01-08T16:28:50+00:00","article_modified_time":"2020-01-08T16:28:58+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.lavisqteam.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/9782290214190.jpg"}],"author":"AqME","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"AqME","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/?p=46003#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/?p=46003"},"author":{"name":"AqME","@id":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/#\/schema\/person\/da11d7c30bf135b288b17cc576708c2d"},"headline":"Starship Troopers – Robert A. Heinlein","datePublished":"2020-01-08T16:28:50+00:00","dateModified":"2020-01-08T16:28:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/?p=46003"},"wordCount":1226,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/#organization"},"articleSection":["Roman"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.lavisqteam.fr\/?p=46003#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/?p=46003","url":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/?p=46003","name":"Starship Troopers - Robert A. Heinlein - Lavisqteam.fr","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/#website"},"datePublished":"2020-01-08T16:28:50+00:00","dateModified":"2020-01-08T16:28:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/?p=46003#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lavisqteam.fr\/?p=46003"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/?p=46003#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Starship Troopers – Robert A. Heinlein"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/#website","url":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/","name":"Lavisqteam.fr","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/#organization","name":"Lavisqteam.fr","url":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/cropped-80879545_3479261675449035_4078032831501041664_o-4.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/cropped-80879545_3479261675449035_4078032831501041664_o-4.jpg","width":1674,"height":536,"caption":"Lavisqteam.fr"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/#\/schema\/person\/da11d7c30bf135b288b17cc576708c2d","name":"AqME","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a87d013fc854acd0f25858a13573675?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a87d013fc854acd0f25858a13573675?s=96&d=mm&r=g","caption":"AqME"},"description":"Amateur d'horreur, M\u00e9talleux dans l'\u00e2me, je succombe facilement \u00e0 des images de chatons.","url":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/?author=1"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46003"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=46003"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46003\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46005,"href":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46003\/revisions\/46005"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=46003"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=46003"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavisqteam.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=46003"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}